Соглашение о конфиденциальности и защите персональных данных

Данный перевод предоставлен для удобства. В случае расхождений приоритет имеет версия на турецком языке.

1. Стороны и цель

Настоящее Соглашение о конфиденциальности («Соглашение») заключается между Smella Kozmetik İTH. İHR. SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. («Компания») и пользователем («Пользователь»), посещающим сайт www.smellakozmetik.com.tr («Сайт») или пользующимся его услугами. Его цель — разъяснить, как Компания соблюдает Закон о защите персональных данных № 6698 («KVKK») и как обеспечивается конфиденциальность информации пользователей.

2. Собираемые персональные данные и способ их сбора

В ходе операций на Сайте, через контактные формы, подписку на рассылку и анализ пользовательского поведения автоматическим или частично автоматическим способом могут собираться такие персональные данные, как имя, фамилия, адрес электронной почты, номер телефона, IP-адрес и журналы доступа.

3. Цели обработки персональных данных

Собранные данные обрабатываются для повышения качества наших услуг, ответов на ваши запросы, выполнения юридических обязательств и, с вашего согласия, информирования об акциях. Персональные данные не продаются и не передаются третьим лицам или коммерческим организациям, за исключением случаев, предусмотренных законом.

4. Управление безопасностью данных

Smella Kozmetik применяет современные меры кибербезопасности (SSL, межсетевые экраны, шифрование данных и т. д.), чтобы обеспечить максимальную защиту всех данных, хранящихся в наших системах. Компания обязуется принимать необходимые административные и технические меры.

5. Права пользователей (статья 11 KVKK)

Пользователи имеют право узнать, обрабатываются ли их персональные данные, запросить информацию об обработке, потребовать исправления неполных или неточных данных, а также их удаления или уничтожения. Запросы направляются в письменной форме на официальный адрес электронной почты Компании.

6. Контакты

Последнее обновление: февраль 2026